“魔幻现实主义” : 20世纪60年代拉丁美洲小说创作中的一个流派。哥伦比亚作家加夫列尔·加西亚·马尔克斯以此手法创作了小说《百年孤独》(1967),引起评论界的注意。它独特的风格、怪诞离奇的情节和人物、浓烈的神话色彩和象征意味,代表了一种新的流派。其名称是借用20世纪30年代欧洲绘画艺术中的一个名词而命名。实际上,古代印第安文学的神话和传说,就具有神奇和魔幻色彩,1943年,古巴作家卡彭铁尔曾提出过“神奇的现实”的观点,并据此创作了小说《消逝的脚步》(1953)。接着,危地马拉作家阿斯图里亚斯的《总统先生》(1946)、墨西哥作家鲁尔福的《佩德罗·帕拉莫》(1955)等作品也运用了类似手法。于是,“魔幻现实主义”成为当代拉丁美洲小说创作的主要流派。