创作四试 : 现代短篇小说集。萧乾著。上海文化生活出版社1948年7月初版。除“前记”外,所收小说分4部分。“象征篇”收《蚕》、《道旁》、《俘虏》、《破车上》等小说4篇。“伤感篇”收《篱下》、《落日》、《一只受了伤的猎犬》、《矮檐》等小说4篇。 “战斗篇”收《栗子》、《皈依》、《邮票》等小说3篇。 “刻画篇”收《雨夕》、《印子车的命运》、《邓山东》、《花子和老黄》、《小蒋》等小说5篇。全书共收短篇小说16篇。每部分前均有“前言”1篇。此外,作者将《给自己的信》、《忧郁者的自白》两篇谈创作的文章集为“自省篇”,附录于小说后。这是作者从30年代创作的《篱下集》、《栗子》、《落日》等作品集中选出来一部分作品编成,显示了作者前期创作发展的轨迹。他的早期作品,多带有忧郁色彩,或通过小孩天真的眼光审视人间的不平和不幸,如《篱下》、《放逐》等;或直接描写劳动者的生活,着力刻画他们独特的性格,如《印子车的命运》、《花子和老黄》等。《栗子》集以后的作品,忧郁气息减少,反映的生活面更为广大,充满爱国激情,描写也更加写实,如《栗子》、《皈依》等篇。