“远望纷珠缨，近观转雷霆。”诗句出处、翻译和鉴赏：

高山上的瀑布飞流直下，远远望去，纷纷扬扬的水流就好象珠瑁上的缨子一样，随风飘散。在近处观赏时，飞流一泻千丈，发出雷鸣般的声音，大有排山倒海之势。诗句形象地描绘了瀑布雄伟壮观的奇异景色。上句写远望时的形象，诉诸视觉; 下句写在近处听到的声音，诉诸听觉。一远一近，一形一声，把瀑布奔腾飞泻的情景描绘得极其生动逼真。

注： 纷珠缨，即珠缨纷纷。

“远望纷珠缨，近观转雷霆。”古诗句出处：宋·陆游《蟠龙瀑布》