“野梅香软雨初晴，来此闲听笑语声。不管少年人老去，春风岁岁阖闾城。”诗句出处、翻译和鉴赏：

天气初晴，野梅花的香气很轻柔。诗人来到承天寺消愁解闷，闲听别人的欢声笑语。春风也不管人们已由少年变成老者，依旧年年来为苏州城装点风光。此诗借描写苏州城内的春景抒发春闲寂寥的情怀。值得注意的是诗中有两组对比，增强了表达效果。一是以游人的“笑语声”反衬自己的孤寂凄苦，“闲听”两字含辛酸情味; 一是以春风的无知反衬人的愁思，感慨很深。

注： 阖(hé)闾城，即苏州城。

“野梅香软雨初晴，来此闲听笑语声。不管少年人老去，春风岁岁阖闾城。”古诗句出处：宋·郑思肖《春日游承灭寺》