“口含千里雾，掌流五色烟。”诗句出处、翻译和鉴赏：

口腔里含着能吞吐千里的云雾，手掌里流荡着五色烟霭。诗句描绘的是射山的巍峨壮观。诗人想象奇异，把雄壮挺拔的射山比作一个巨人，萦绕在射山上的那茫茫千里的五颜六色的烟雾，就好象是射山这位巨人的口里所含的、掌里所流的一般。“流”字在诗中用得极为传神，准确形象地再现了缕缕云雾随风缓缓飘移，有如条条溪水顺势潺缓流淌。诗句手法新颖，融拟人、夸张、比喻为一体，气势博大开阔，使人似入仙境。

“口含千里雾，掌流五色烟。”古诗句出处：梁·王筠《东南射山诗》