“扬州青铜作明镜，暗中持照不见影。”诗句出处、翻译和鉴赏：

以扬州出产的青铜当作明镜，若要在黑暗中持照，则看不到自己的影子。作者以诗的语言讲述一个道理，因而使诗句充满哲理性。纵然是明镜，若在黑暗中也会失去作用。作者真正的用意则是以君心喻明镜，表述自己虽要立志报国，但君心却被邪恶所蒙，因而不辨好坏。“暗”也喻朝廷的黑暗，是双关语。

注： 古时以青铜制镜，以扬州出产的最为有名。

“扬州青铜作明镜，暗中持照不见影。”古诗句出处：唐·张籍《白头吟》