“瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。”诗句出处、翻译和鉴赏：

茫茫无际的沙漠，纵横交错盖上厚厚的冰雪。愁云昏暗，布满万里天空，一动也不动，仿佛凝固了似的。首句写大漠之上冰之多、之广，下句写天色黯淡彤云密布之态，两句诗描绘了边塞的严寒。诗人用拟人手法又兼着夸张的笔墨，说云慑于寒冷而为之“愁”，使天地间阴暗无光，甚至进而滞停凝结，这种高妙的描写技巧，气势磅礴地勾画出瑰奇壮美的沙漠云景，又融进了作者丰富的主观想象色彩，笔墨颇具功力。

注： 瀚海，大沙漠。这里指轮台附近的准噶尔盆地沙漠。阑干，纵横。

“瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。”古诗句出处：唐·岑参《白雪歌送武官归京》