“眼见长江趋大海，青天却似向西飞。”诗句出处、翻译和鉴赏：

眼见着长江滚滚滔滔奔向东方的大海，又觉得青天好象是朝着西方飞退。诗句描写长江奔腾不息的不可阻挡的气势。诗人写长江却将镜头对准青天，借描绘 “青天向西飞”的视觉上的错觉，突出了大江东流时那种一泻千里的恢宏气魄，这要比直接描写长江效果强烈得多。

“眼见长江趋大海，青天却似向西飞。”古诗句出处：清·孔尚任《北固山看大江》