“杨柳不堪藏燕子，淡黄愁杀翠楼人。”诗句出处、翻译和鉴赏：

杨柳刚刚吐出新芽，枝叶稀疏，那欢快的燕子是不能藏身其中的。颜色淡黄的杨柳嫩芽，惹起了伫立在华美楼阁上的愁思之人的万般愁苦。诗句写初春时杨柳的枝叶初生伊始的景色。两句诗着重写一个“淡”字。那春色是浅淡的，柳色是淡黄的，但却惹起了人之浓愁。“愁杀”两字便是这种浓愁存在的最好证明。“翠楼人”的不专指性，给人一种模糊的意象，留下了想象的空间。

注： 翠楼，华美的楼阁。

“杨柳不堪藏燕子，淡黄愁杀翠楼人。”古诗句出处：清·许世孝《二月半》