“岁晚烟霞重，川寒云树微。”诗句出处、翻译和鉴赏：

岁暮之时，如烟似雾的晚霞显得分外凝重、沉郁。川寒之际，高插入云的树木则显得愈加衰枯了。诗句以隆冬、晚霞、寒川、衰树，绘成一幅岁晚送别图。苍茫暗淡的背景，很好地衬托了诗人默然伤别的情怀。两句诗对仗工稳自然，语言简练义丰。

注： 云树，形容树木高入云端。微，衰落。

“岁晚烟霞重，川寒云树微。”古诗句出处：唐·李益《洛阳河亭奉酬留守群公追送》