“弹筝奋逸响，新声妙入神。”诗句出处、翻译和鉴赏：

弹起那古筝，发出奔放的不同凡俗的音响。演唱那时兴的歌曲娓娓动听，美妙入神。诗句描述古筝所发乐音的奔放和流畅，歌曲的美妙和动听，从而达到烘托宴会的热烈、欢快气氛的目的。“奋”字用得好，用拟人手法将古筝发出的音响写得活灵活现，仿佛这妙音自告奋勇地不断溢出，这种化被动为主动的手法很是高明。

注： 逸响，不同凡俗的音响。新声，指当时最流行的曲调。

“弹筝奋逸响，新声妙入神。”古诗句出处：汉·无名氏《古诗十九首·今日良宴会》