“岸花飞送客，樯燕语留人。”诗句出处、翻译和鉴赏：

岸上的花飞扬着，仿佛在送别客人。桅杆上的燕子呢呢喃喃，好象要挽留客人住下。诗人离开潭州，正是春天的季节，故有此情形。“岸花”、“樯燕”是自然之物，既不会“送客”，更不会“留人”。但作者偏偏赋予它们以人的感情，以此来抒发自己的深深留恋之情，出语不凡。花送客，燕留人，其中又含有无限的凄凉落寞之意。从中可以想见作者独自一人正欲登船时的悲凉景象，而这又是通过如此丽景写出，更是奇绝。

注： 樯，桅杆。

“岸花飞送客，樯燕语留人。”古诗句出处：唐·杜甫《发潭州》