“客吟孤枕潮声近，晚过千山雪气寒。”诗句出处、翻译和鉴赏：

岁暮年近，寄宿江边。羁客吟诗，孤枕难眠，寂寥中只听得江潮的波涛声越来越近，清晰可闻。夜深更残，寒气愈加逼人，好似夜间攀援千山万壑，满山的白雪砭人肌骨。诗句描绘出一幅岁暮江夜孤寒图。前句突出了“孤枕”两字，写长夜难眠，孤独吟诗解愁，唯有潮声亲近作伴。后句层递到 “寒” 气逼人，极度夸张比喻为“千山雪气”，这就把漂泊异乡夜宿江边的悲怆心绪，形象而生动地表露无遗。

“客吟孤枕潮声近，晚过千山雪气寒。”古诗句出处：唐·赵嘏《残句》