“帘影竹华起，箫声吹日色。”诗句出处、翻译和鉴赏：

和暖的日光映射在织满花纹的竹帘上，投下了疏疏淡淡的暗影。微风徐来，轻轻吹动着花帘，发出洞箫声一般的细细声响，美妙而动听。诗句描写了闺中的深幽和清静。诗句运用通感手法，使“声”、“影”互错，仿佛帘影是风吹出来的，帘声是日射出来的一般。新颖别致，令人耳目一新。

注： 箫声，指风透过帘隙发出的轻微声。

“帘影竹华起，箫声吹日色。”古诗句出处：唐·李贺《难忘曲》