“烟霞万里阔，宇宙一身孤。”诗句出处、翻译和鉴赏：

浩渺烟波，万里云霞，广阔无垠。宇宙瀛寰，大千世界，孤身一人。诗句对比鲜明，极其工丽。前句大气磅礴，气势雄放，意境豁达，衬出诗人有着远大的志向。后句诗意急转直下，表达作者伶仃孤苦之情。诗人曾自叙“仰面诉天天不闻，低头告地地不言”、“东南西北少知音”，自己空有“倚马才”，而只能“万事无成空过日”。怀才不遇和有志难骋的情怀以及“天涯忧国泪，无日不沾襟”的愁苦心绪跃然纸上。诗中“万里阔”与“一身孤” 两个词组，诗境绝然相反，炼字极为精粹，产生了触目惊心的艺术效果。

注： 桂州，以今广西桂林市为中心的州府。

“烟霞万里阔，宇宙一身孤。”古诗句出处：唐·戎昱《上桂州李大夫》