“山月人松金破碎，江风吹水雪崩腾。”诗句出处、翻译和鉴赏：

月光透过松林洒下斑驳的影子，象是一片片碎金子。江面被狂风吹起的白浪，犹如积雪崩落一般。诗句用两个形象的比喻，描绘夜深人静后的松林月色和巨风下的江水，写出了月色的细碎柔媚和江水的奔腾翻涌。“入松”和“吹水”形象平和中有突兀，遂使两句诗前后格调迥异，风姿不一。

“山月人松金破碎，江风吹水雪崩腾。”古诗句出处：宋·王安石《次韵平甫金山会宿寄亲友》