“今君画雨不著纸，雨声却在芭蕉里。”诗句出处、翻译和鉴赏：

今天你画雨却不在纸上勾勒线条，可那雨滴之声却在活跃的芭蕉里体现出来。诗句表现出中国绘画一种“有韵味的形式”。简化线条，增大时空，给人一种形象想象的真实，而不是直观性的形体感觉的真实。真是“虚实相生，无画处均成妙境”。

“今君画雨不著纸，雨声却在芭蕉里。”古诗句出处：清·李天根《题听松山人雨蕉书蜃图》