“双飞燕子几时回，夹岸桃花蘸水开。”诗句出处、翻译和鉴赏：

春雨断桥人不度，小舟撑出柳阴来。双双飞翔的燕子在湖面上嬉戏，不知它们什么时候回巢去。岸畔上的桃花在春雨之中好象蘸饱了水似地开放着。春雨绵绵，断桥上无人行走，在那柳荫深处却撑出一只小船来。全诗每句一景，从不同角度表现西湖春天中的湖光水色。首句写湖面之上的双燕，二句写湖岸上的桃花，三句写湖中断桥，是西湖特有之景，结句写湖心小舟。四景组织在一起则是一幅妩媚多姿的西湖春景图。南宋张炎《南浦·春水》词中说“荒桥断浦，柳阴撑出小舟来”，意境相似，当受此启发而成。

注： 蘸(zhàn)，浸入。

“双飞燕子几时回，夹岸桃花蘸水开。”古诗句出处：宋·徐俯《春游湖》