“迁乔声回出，赴谷响幽深。”诗句出处、翻译和鉴赏：

飞迁到树林上，响亮悦耳的鸣叫声从树丛中飘出。飞往山谷里，动听的鸣叫声清幽深沉。诗句描绘的是百舌鸟的迷人歌喉。首句写百舌鸟在高树巅的鸣唱声，次句写的是百舌鸟在深谷中的啼叫声。两句诗从不同角度表现了百舌鸟那清脆入耳、和谐动听的鸣声。诗人注意到在状摹鸟声时应有所变化，故特意选择了乔木和幽谷这两个不同地点，因而人们聆听这声响时就会有不同的体会：前者高亢，后者低回。

“迁乔声回出，赴谷响幽深。”古诗句出处：梁·刘孝绰《咏百舌诗》