“是时新晴天井溢，谁把长剑倚太行。”诗句出处、翻译和鉴赏：

从前寻访朋友李愿，来到盘谷这个地方。这里悬崖高耸，石壁险陡，峰峦峥嵘。此时正值骤雨初歇，天气放晴，雨水横溢天井关，奔腾而下，远望一如倚立于太行山的一把明晃晃的长剑。诗句写关水下泻。想象奇特，用语夸张，气势奇崛，可谓“字向纸背皆轩昂”，让人感受到一种力度的美而叹为观止。

注： 天井，关名。盘谷，在太行山南，韩愈之友李愿所居之地。

“是时新晴天井溢，谁把长剑倚太行。”古诗句出处：唐·韩愈《卢郎中云夫寄示送盘谷子诗两章，歌以和之》