“遥看云雾中，刻桷映丹虹。”诗句出处、翻译和鉴赏：

从远处看安乐宫耸立在云雾中，红彤彤的虹光映照着雕刻着花纹的方形椽子。诗句写的是新建成的安乐宫外貌的宏伟壮观、富丽堂皇，是皇室贵族奢侈腐化生活的真实写照。前句是从整体上来描写安乐宫高耸入云的雄姿。次句则是以局部的描写来体现安乐宫华彩耀人的整体外貌。一个“映”字就极写了安乐宫光彩夺目，甚至可同霓虹媲美。

注： 桷(jué)，方形的椽子，指屋顶上用以安瓦的方木条。

“遥看云雾中，刻桷映丹虹。”古诗句出处：梁·萧纲《代乐府三首·新成安乐官》