“翩翩之燕，远集西羌。”诗句出处、翻译和鉴赏：

翩翩飞舞的燕子，远离故乡，集居在西域国土。抒情女主人公以翩翩之燕自况，她多么象空中翩飞的燕子，即将辞别亲人和故乡，远飞匈奴。然而燕子却能一年一度南来北往，而自己此去西羌，归在何时，难以卜知。诗句既从飞燕自比，又叹己不如燕，凄惋之情尽在不言之中。

“翩翩之燕，远集西羌。”古诗句出处：汉·王昭君《怨诗》