“舞腰渐重烟光老，散作飞绵惹翠裀。”诗句出处、翻译和鉴赏：

柳枝渐长渐粗，它那段有着婀娜身姿的日子即将逝去。柳树无可奈何只能将柳絮象丝棉一般撒发开去，撩惹绿茵。诗句描写了光景渐老时的柳。古人以柳干比喻女人细腰，诗人以拟人手法反用舞腰写柳，语出有因，又颇为新颖。后句抓住柳絮轻飘的特点，一“惹”字写出柳絮若即若离的撩人之态，同时也说明柳之老矣，只能用这种手段去撩拨人心了。两句诗表面上锦字绣句，实则包含着女诗人年华渐老时的淡淡哀愁。

注： 重，粗。烟光，光景，风景。裀，即茵。

“舞腰渐重烟光老，散作飞绵惹翠裀。”古诗句出处：唐·李冶《柳》