“胡马失其群，思心常依依。”诗句出处、翻译和鉴赏：

边地的马儿一旦离开了它的伙伴们，还是要常常迸发出依恋不舍的情感。诗句写胡马离开马群后的眷恋不舍，以此喻作友人别时的难舍难分。“思心常依依”，既赋予马以人的情感，又喻人之将别，若有所失，徘徊不前的情状，真是恰到好处，天衣无缝。

注：胡马，边地的马。依依，恋恋不舍。

“胡马失其群，思心常依依。”古诗句出处：汉·无名氏《别诗四首》其二