“向前敲瘦骨，犹自带铜声。”诗句出处、翻译和鉴赏：

人走向前来轻敲瘦骏的良马，它的骨骼劲健有力，发出如铜铁般的声响。这真是一匹非凡的骏马，所以作者写诗歌咏它。其实作者歌咏马的本意，却是在自述自己象瘦骏的千里马一样，有超凡脱俗的才智。马骨头会发出铜声，足见诗人涉想奇特。语言虽有虚荒诞幻的色彩，但作者自叙苦衷的意图，却是可以让读者体味到的。

注： 瘦骨，好马多瘦骏。

“向前敲瘦骨，犹自带铜声。”古诗句出处：唐·李贺《马诗二十三首》其四