“双剑欲别风凄然，雌沉水底雄上天。”诗句出处、翻译和鉴赏：

双剑即将离别之际，凄风瑟瑟，似人悲咽不已。雌剑要沉入水底，而雄剑却将飞上天空，从此后便各奔东西，难以相会了。诗句巧用丰城双剑典，喻指人的别离。两句写得离魂踯躅、别思飞扬，凄恻哀惋之极。

注： 双剑，用丰城双剑典。晋初，张华因雷焕之助，从丰城县狱屋基下掘出两柄宝剑： 石龙泉、太阿。雷、张各持一剑。张华死，其剑遂失。后雷焕之子佩其父之剑经延平津，剑忽从腰间飞入水内，与水中张华所遗之剑化作两条蛟龙相聚。

“双剑欲别风凄然，雌沉水底雄上天。”古诗句出处：唐·李益《古别离》