“岧峣太华俯咸京，天外三峰削不成。”诗句出处、翻译和鉴赏：

站在巍峨的华山之巅，俯视长安一带，万千气象可尽收眼底。号曰天外三峰的莲花峰、明星峰、玉女峰，石壁陡立，险拔峻秀，就是刀削也难成此状，这是盛赞华山的诗句。语言豪迈，气势磅礴，用比喻、夸张的手法，状写生动之景，令人有身临其境之感。末句“削不成”，用否定性的比拟，说明华山有神工鬼斧之造化，非人力所为，是诗人的极度赞叹。

注： 华阴，华山的北面。华山之北也有华阴县。岧嶢(tiáo yáo)，形容山势高峻。太华，指华山。为五岳之一。咸京，本指秦都咸阳，此借指唐都长安。三峰，指华山的莲花、明星、玉女三峰。

“岧峣太华俯咸京，天外三峰削不成。”古诗句出处：唐·崔颢《行经华阴》