“海上春云杂，天际晚帆孤。”诗句出处、翻译和鉴赏：

苍茫的大海上，浮云低徊，被暮色染得五彩斑斓。远远的海天交界处，飘荡着一片小小的帆影，显得那么孤独。诗句写暮霭苍茫时孤舟漂泊海上的情景。把帆置于天际、置于彩云混杂的海面，更显其孤，更见其小; 反之，亦更觉得海天的寥廓。两句诗相互映衬，诗人内心的怅惘、惜别之情便泻出笔端了。

注： 杂，五彩相和，颜色不纯。

“海上春云杂，天际晚帆孤。”古诗句出处：陈·阴铿《广陵岸送北使诗》