“城花飞照水，江月上明楼。”诗句出处、翻译和鉴赏：

花瓣从城里飘飞出来落进江水，象争抢着照自己的艳影。江中一轮皎月缓缓升起，爬上明楼。诗句描写湓城夜晚飞花映水、明月徘徊的景象。城花飞落，江月升起，上下交互而动，快慢相形，花与月仿佛都是有灵性的。照镜、上楼，这可能是诗人瞬间的感受。而这拟人化的描写，却准确地摹写出湓城的具有一定时间范围的动态的夜景。

“城花飞照水，江月上明楼。”古诗句出处：陈·张正见《湓城诗》