“只有月明西海上，伴人征戍替人愁。”诗句出处、翻译和鉴赏：

只有西海上的明月才是有感情的。她伴随着征人戍边，她分受征人的愁苦。诗句抒发对征人远戍的同情。用拟人的手法，将明月写成感情丰富的有情之物。通过抒写明月的情，写征人的愁和苦，这种侧面描写的手法更有助于塑造意境。

注： 西海，指地域，历史上被称为西海的地域较多，都因在我国西部而得名。

“只有月明西海上，伴人征戍替人愁。”古诗句出处：宋·王安石《陇东西二绝句》其一