“亭馆连城敌谢家，四时园色斗明霞。”诗句出处、翻译和鉴赏：

张氏宅院豪华，园亭馆阁连着城郭，可与东晋贵族谢家相匹敌。一年四季，园中都很鲜艳。诗人首句以谢家亭馆作比，写了张氏园林的概貌，极写张园亭馆之盛。这是鸟瞰时的所见。后句诗人缩小视角，写园色之佳。“园色”是园中鲜花盛开的色彩，以天上的绚丽多彩的云霞作喻，又用了“四时”两字，经过诗人如此着色，一幅园中四季如春、百花争妍的绚美画卷便展现在我们眼前了。“敌”、“斗”两字，更为张氏园亭的秀丽妩媚增添了诱人之处。

“亭馆连城敌谢家，四时园色斗明霞。”古诗句出处：宋·石延年《金乡张氏园亭》