“楚山横地出，汉水接天回。”诗句出处、翻译和鉴赏：

楚山拔地而起，兀然耸立。汉水源远流长，河水似乎是从天河中流来，一路上迂曲奔腾，顺势而下，最后注入长江。诗句用夸张的手法，写出楚山诸峰在平原地带陡然耸起的峭拔势态，以及汉水如连天壤的浩瀚景状。语言简炼，气势磅礴，豪迈奔放，令人啧啧称奇。

注： 襄阳，今湖北襄樊市。楚山，在襄樊西南，又名马鞍山。汉水，江河名，源自陕西，在武汉入长江。回，萦绕、纡曲。

“楚山横地出，汉水接天回。”古诗句出处：唐·杜审言《登襄阳城》