“笔落惊风雨，诗成泣鬼神。”诗句出处、翻译和鉴赏：

笔墨落下可以使风雨震惊，诗句写成可以使鬼神哭泣。这是杜甫称赞李白的诗句。行风走雨本来十分迅疾，而李白落笔之快可以“惊风雨”，足见其文思之敏捷超常。鬼神本来冷如顽石，毫无感情，而李白的诗可以使它们哭泣，足见其诗句之精妙非凡，有极大的感染力量。风雨本是自然界的现象，鬼神则是虚无的东西，而作者偏要统统拿来，让它们“惊”，让它们 “泣”，不但极力赞赏了李白之才，而且使这两句诗也成了千古佳句。

“笔落惊风雨，诗成泣鬼神。”古诗句出处：唐·杜甫《寄李十二白二十韵》