三杯通大道，一斗合自然 : 【出处】 唐·李白 《月下独酌四首》(其二)
【鉴赏】 诗仙好酒,深得其中真味。这两句诗是爱好杯中物者最喜欢的名句。这两句诗语译是: 只要喝下三杯酒,就能使人通往美好人生的大道; 若是喝下一斗酒,便足以使人与大自然合而为一。作者说明酒中自有真理,喝酒可使人领悟人生的大道理,更可使人提升到超然忘我的境界。
【原诗】 天若不爱酒,酒星不在天。地若不爱酒,地应无酒泉。天地既爱酒,爱酒不愧天。已闻清比圣,复道浊如贤。贤圣既已饮,何必求神仙? 三杯通大道,一斗合自然。但得酒中趣,勿为醒者传。(“酒泉” 或作 “醴泉”,“酒中趣” 或作 “醉中趣”)