山鸡羞渌水，不敢照毛衣 : 【出处】 唐·李白 《秋浦歌十七首》(其三)
【鉴赏】 原诗中的秋浦在今安徽省贵池县。李白居住此地时,写了一组诗,叫秋浦歌,共十七首。锦鸵鸟: 秋浦地方的一种鸟,形如吐绶鸟,羽毛很美。山鸡羞渌水: “博物志” 说,山鸡非常欣赏自己美丽的羽毛,终日到水边去照看自己的样子,结果目眩溺死。这里是指锦鸵鸟比山鸡还要美,使得山鸡自惭形秽,不敢去水边照看自己的样子了。人们借用 “山鸡羞渌水,不敢照毛衣”这两句诗以自嘲自讽,赞扬对方。
【原诗】 秋浦锦鸵鸟,人间天上稀。山鸡羞渌水,不敢照毛衣。