尽日寻春不见春，芒鞋踏遍陇头云 : 【出处】 宋·某尼 《悟道诗》
【鉴赏】 原诗出自宋罗大经《鹤林玉露》。诗中写某尼四出寻春,找不到春的踪迹,归来从枝上的梅花,忽悟春原来就在自己身边。这两句意译为: 穿着芒鞋踏遍了群山岭头的层层云雾,整日寻春却看不到春的踪影。“芒鞋踏遍陇头云” 可用来比喻对某一种理想或形象的热切追求,即使历尽千辛万苦也是毫不后悔。这与辛弃疾“青玉案” 中 “众里寻他千百度” 的意思是相近的,一般常写作 “芒鞋踏破岭头云” 或 “杖黎踏破几重云”。
【原诗】 尽日寻春不见春,芒鞋踏遍陇头云。归来笑拈梅花嗅,春在枝头已十分。