东门行
出东门,不顾归;来入门,怅欲悲。 ① 盎中无斗米储,还视架上无悬衣。②拔剑东门去,舍中儿母牵衣啼: ③ “他家......
妇病
行妇病连年累岁,传呼丈人前一言。 ① 当言未及得言,不知泪下一何翩翩。 ② “属累君两三孤子,莫我儿饥且寒,......
孤儿行
孤儿生,孤子遇生,命独当苦! ① 父母在时,乘坚车,驾驷马。 ② 父母已去,兄嫂令我行贾。 ③ 南到九江,东到齐......
饮马长城窟行
青青河畔草,绵绵思远道。 ① 远道不可思,宿昔梦见之。 ② 梦见在我旁,忽觉在他乡。 ③ 他乡各异县,展转不相......
远送新行客
远送新行客,岁暮乃来归。入门望爱子,妻妾向人悲。 闻子不可见,日已潜光辉。“孤坟在西北,常念君来迟!” 褰......
采葵莫伤根
采葵莫伤根,伤根葵不生。 ① 结交莫羞贫,羞贫友不成。 【注释】 ①葵:一种野菜名,即冬葵,又名冬寒菜。 【译......
甘瓜抱苦蒂
甘瓜抱苦蒂,美枣生荆棘。 “利”旁有倚刀,贪人还自贼。 ① 【注释】 ①利旁:“利”字旁。倚刀:今称为“立刀......
藁砧今何在
藁砧今何在?山上复有山。 ① 何当大刀头?破镜飞上天。 ② 【注释】 ①藁砧(gao zhen搞针):古代杀人的刑具。......
日暮秋云阴
日暮秋云阴,江水清且深。 何用通音信?莲花玳瑁簪。 ① 【注释】 ①玳瑁(旧读dai mei):一种龟类动物,甲壳光......
菟丝从长风
菟丝从长风,根茎无断绝。 ① 无情尚不离,有情安可别? 【注释】 ①菟(tu吐)丝:药草名,又名兔丝。蔓生,茎细长......
南山一树桂
南山一树桂,上有双鸳鸯。 千年长交颈,欢爱不相忘。 【译文】 南山顶上一棵桂,上有鸳鸯配成对。亲亲密密好欢......
青青陵中草
青青陵中草,倾叶晞朝日。 ① 阳春布惠泽,枝叶可揽结。 ② 草木为恩感,况人含气血。 【注释】 ①陵:大土山。......
战城南
战城南,死郭北,野死不葬乌可食。 ① 为我谓乌:“且为客豪! ② 野死谅不葬,腐肉安能去子逃! ③ ”水深激激,......
有所思
有所思,乃在大海南。何用问遗君? ① 双珠玳瑁簪,用玉绍缭之。 ② 闻君有他心,拉杂摧烧之。 ③ 摧烧之,当风......
良时不再至
良时不再至,离别在须臾。屏营衢路侧,执手野踟蹰。 ① 仰视浮云驰,奄忽互相逾。风波一失所,各在天一隅。 ② ......
